Chi sono i bersagli degli attacchi aerei russi in Siria?

by F.Guzzardi

Al riguardo di cio` che sta` succedento in Siria , vorrei segnalarvi questa intervista di JESSICA Desvarieux, PRODUTTRICE, DEL CANALE TV Real News Network, a Sami Ramadani.
Sami Ramadani   è un docente di sociologia alla London Metropolitan University ed è stato un rifugiato politico oppositore del regime di Saddam Hussein. Frequente contributore al Guardian e altre pubblicazioni.
 
  
Welcome to the Real News Network. Sono Jessica Desvarieux da Baltimora.La guerra civile in Siria è ormai al suo quinto anno. L'ONU stima che 220.000 persone siano morte in questa guerra, e piu` 4 milioni di Siriani hanno lasciato il paese. Ma ora la guerra sembra essere ad un punto di svolta, con le forze russe che partecipano a una campagna di bombardamenti ingaggiando attacchi aerei. I russi dicono che sono specificamente presi di mira le forze dell'ISIS, mentre gli Stati Uniti dicono che in realtà la campagna Russa sta danneggiando i cosiddetti moderati, le forze ribelli siriane occidentali, tornate qui per aiutare ad ottenere la liberazione del paese. Al di là di questa nebbia di guerra, e nel tentativo di dare un senso a tutto questo, è nostro ospite Sami Ramadani, docente di sociologia alla London Metropolitan University. 

                                                                                                                                                          Grazie per averci seguito, Sami. 
                                                                                                                                                           SAMIRAMADANI:Prego. 
                                                                                                                               
Desvarieux: Allora Sami, andiamo al punto del problema.Gli americani dicono che i russi stanno bombardando solo forze non ISIS anti-Assad preciso?  
                                                         
 RAMADANI: Numero uno :Non credo che sia cosi`, per un paio di motivi. L'ISIS è molto anti-russia. Tra i suoi combattenti ci sono persone provenienti dalla Cecenia e così via, e così la Russia ha una animosità profonda verso l'ISIS. Numero due, le posizioni che la Russia sta bombardando in Siria sono posizioni disperse perché non vi è la cooperazione sul campo tra i vari gruppi armati. E i due principali gruppi armati in Siria oggi,  i gruppi armati di opposizione, sono ISIS e Al-Qaeda. Al Qaeda in Siria è conosciuto come Jabhat al-Nusra, il Fronte Al-Nusra. E queste due organizzazioni, queste due forze militari, controllano gran parte delle aree che sono al di fuori del controllo del governo.Gli altri gruppi armati sono diventati molto più piccoli. E la maggior parte di loro si sono affiliati o  andati in alleanza con al-Qaeda o con Jabhat al-Nusra, e hanno formato un blocco chiamato l'Esercito della Conquista, il Jaish al-Fatah.Alcuni di questi gruppi sono stati sempre sotto il sostegno diretto degli Stati Uniti. E per gli ultimi sei mesi a un anno vi è stato un processo di riabilitazione di Al-Qaeda, in Siria, almeno, in termini di mezzi, la copertura dei media,dei media mainstream, in termini di del Qatar e Al Jazeera hanno riabilitato Jabhat al-Nusra. E l'ISIS è diventato, se volete, la forza con la quale non si deve avere a che fare,mentre in realtà sul terreno non ci sono più le cosiddette forze moderate. E la Russia è andata a bombardare tutte le posizioni che sono o ISIS o ISIS in cooperazione con Al-Nusra, Al Qaeda, e le sue altre organizzazioni associate. Quindi non ci sono veri moderati a sinistra in questa amara, dura guerra.                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Desvarieux: Allora Sami, qual è l'obiettivo immediato per i russi, dopo questi bombardamenti? E non li vedi cercare di tenere in piedi Assad a tutti i costi? E se no, perché no?   
                                                                                                                                                    RAMADANI: Okay, ci sono diversi problemi .Andiamo per ordine. Numero uno, l'obiettivo immediato, credo, sia quello di fermare la formazione di una cosiddetta zona di sicurezza, che in pratica sarebbe stato un no-fly zone e, potenzialmente, una guerra della NATO, forse, lungo la linea contro la forza aerea siriana . Un po 'come la Libia, che inizio`con una cosiddetta no fly zone e degenerò in una escalation. Uno scenario simile è stato auspicato fortemente da parte delle potenze regionali, in particolare la Turchia, l'Arabia Saudita, e Qatar. Il Qatar pur essendo piccolo ha una forza economica  molto significativa nel contesto siriano.Così la Russia, se volete, temeva che gli Stati Uniti stavano dando grande attenzione a questa idea. Perché gli Stati Uniti sono stati fra i primi ad auspicare un intervento e perché il lancio di una grande guerra contro la Siria ha ramificazioni molto pericolose per la regione, per l'Iran, per le relazioni con la Russia, e così via. Ma nei pochi mesi appena prima che la Russia iniziasse l'attacco, ci sono stati alcuni circoli negli Stati Uniti che suggerivano  che questa idea venisse ora ripresa e seriamente valutata. Ci sono stati dibattiti in Gran Bretagna,con il governo britannico che voleva entrare nella mischia, in termini di bombardamenti in Siria.Quindi questo è, se si vuole, l'immediatezza. In secondo luogo, la Russia è una stretta alleata della Siria. Questa alleanza è andata avanti per diversi decenni. Dai vecchi tempi dell'Unione Sovietica, e c'è un formale trattato di amicizia tra la Siria e l'Unione Sovietica, poi, ovviamente, la Siria e la Federazione russa. E ci sono specifiche promesse di aiuti militari e la cooperazione in tutti i settori. Così la Siria è l'unico altro paese di sinistra con una forte alleanza così formale con la Russia. La Russia ha una base navale a Tartus, l'unica base navale nel Mediterraneo per la Russia. Hanno strutture militari a Latakia e così via nelle vicinanze.Così la Russia è interessata in Siria da sempre. E questo è spesso sorvolata nei media mainstream, per cui è tutto personalizzato, Assad questo, Assad quello. Per la Russia è la Siria, lo Stato siriana, e qualsiasi futuro governo in Siria. La Russia non vuole che la Siria venga trasformata in un nemico della Russia. Quindi questo è il motivo strategico di fondo della Russia.                                                                                                                    Desvarieux: Okay, allora Sami, cerchiamo di scavare nel mondo delle previsioni.Cosa vedi traspirante, ora che sembra che la guerra sia davvero a un punto di non ritorno?                                                                                                                                                                                               RAMADANI: Beh, solo sul fronte militare. E 'davvero molto difficile da descrivere come un punto di svolta, perché siamo passati attraverso questo sia prima che in questi ultimi anni, per cui Assad era stato previsto delegittimato nel giro di settimane, poi mesi, poi entro un anno e così via. E dal momento che questo governo in Siria, questo regime in Siria, ha una base potente all'interno delle forze armate, all'interno delle minoranze nazionali, minoranze religiose, i cristiani, le classi medie di Damasco e altre città siriane, non simpatizzano con l'opposizione armata. Quindi non lo vedo davvero traballante, o come uno stato molto debole, che sta per disintegrarsi vicino al collasso.Ma certamente, se l'Arabia Saudita e la Turchia e il Qatar diranno la loro, allora la Siria sarà aperta a cadere in mano a l'ISIS. Ho molti pochi dubbi. Sarà una grande lotta tra ISIS e Al Qaeda per chi controllerà la Siria se l'esercito siriano dovesse essere sconfitto sul terreno. Ma io non immagino questa realtà, nel futuro immediato. Quindi anche una soluzione politica è molto difficile da immaginare in un prossimo futuro.                                                                                                                                             Desvarieux: Stavo per dire, si vede una soluzione politica, poi, è l'unico modo per uscire da questo?                                                                                                                                          RAMADANI: soluzione politica è l'unico modo di uscirne. E se vogliamo guardare la regione stessa, i due blocchi più grandi sono la Turchia e l'Arabia Saudita. E se è possibile aggiungerei il Qatar in modo di avere un triangolo lì, in particolare l'Arabia-Turchia, che sono fermamente convinti che la Siria deve cadere e  far parte della sfera d'influenza dell'Arabia Saudita e della Turchia. Soprattutto con il nuovo re dell'Arabia Saudita che ha sostituito il vecchio re, morto nel mese di gennaio. Questo nuovo re ha ricostruire i rapporti con la Turchia, con il Qatar, con i Fratelli Musulmani. Abbastanza significativamente Fratelli Musulmani. Ha le forze dell'opposizione, alleanza siriana con Al-Qaeda. E l'Arabia Saudita non ha cambiato idea sulla questione della Siria.E sembra gli Stati Uniti siano felice di vedere questa situazione trascinarsi, altrimenti avrebbe messo maggiore pressione sui suoi alleati sauditi, Turchia e Qatar.                                                                                                                    Desvarieux: Va bene, Sami Ramadani la ringraziamo per essersi unito a noi da Londra. Grazie mille per essere stato con noi.                                                                                                                            RAMADANI: Prego, io ringrazio voi.                                                                                               Desvarieux: E grazie per averci seguito sul Real News Network.

Post popolari in questo blog

Gradini

Lettera alla mia migliore amica

26 Giorni